सैमसंग के वारिसों ने टैक्स चुका दिया। अब उन्हें बैंकों का क़र्ज़ चुकाना है

ली परिवार ने अप्रैल में रिकॉर्ड 12 ट्रिलियन वॉन का विरासत टैक्स पूरा चुका दिया। सैमसंग के शेयर गिरवी रखकर लिए गए 2 ट्रिलियन वॉन से ज़्यादा का क़र्ज़ अब भी बाक़ी है, और उसका कुछ हिस्सा कुछ ही महीनों में चुकाना है।

The Gangnam skyline in Seoul, seen from the Dongho Bridge.
The Gangnam skyline in Seoul, seen from the Dongho Bridge.

अप्रैल में ली कुन-ही के परिवार ने उनकी छोड़ी विरासत पर लगे टैक्स की छह किस्तों में से आख़िरी चुकाई। करीब 12 ट्रिलियन वॉन, यानी 8.1 अरब डॉलर का यह बिल दक्षिण कोरिया के इतिहास में सबसे बड़ा था, और कोरियाई मीडिया ने इसके पूरा होने को ख़ूब सराहा।

इस पर कम ध्यान गया कि इसे चुकाने के लिए परिवार ने कितना उधार लिया। कोरियाई वित्तीय समाचार साइट Investchosun के मुताबिक़, परिवार के सदस्यों पर अपने सैमसंग शेयर गिरवी रखकर लिए गए क़र्ज़ों का अब भी 2 ट्रिलियन वॉन से ज़्यादा बकाया है।

इस रकम का कुछ हिस्सा पहले ही देय हो चुका है। करीब 754 अरब वॉन के क़र्ज़ जुलाई में परिपक्व हुए। 400 अरब वॉन से ज़्यादा अगले अप्रैल में देय हैं।

किसने उधार लिया

टैक्स चार हिस्सों में बँटा था। ली की विधवा होंग रा-ही पर करीब 3.1 ट्रिलियन वॉन बकाया थे। उनके बेटे ली जे-योंग, जो अब सैमसंग के चेयरमैन हैं, पर 2.9 ट्रिलियन वॉन।

उनकी बेटियों, होटल शिला चलाने वाली ली बू-जिन और Samsung C&T की ली सो-ह्यून, पर 2.6 और 2.4 ट्रिलियन वॉन।

चेयरमैन ने अपना हिस्सा लाभांश और निजी क़र्ज़ों से चुकाया, मुख्य कंपनियों के शेयर न बेचे न गिरवी रखे। इसकी काफ़ी चर्चा हुई। यह कुछ हद तक इसलिए संभव हुआ क्योंकि बेचने और गिरवी रखने का काम उनकी माँ और बहनों ने किया।

Investchosun के आँकड़े बताते हैं कि होंग ने Samsung Electronics के 0.65% के बराबर शेयर गिरवी रखकर करीब 1.86 ट्रिलियन वॉन उधार लिए थे। ली सो-ह्यून ने 0.19% के बदले करीब 498 अरब वॉन लिए थे।

जुलाई में परिपक्व हुए क़र्ज़ों में 485 अरब वॉन होंग के और 269 अरब वॉन उनकी बेटी के थे। ऐसे क़र्ज़ आम तौर पर आगे बढ़ा दिए जाते हैं या शेयर बेचकर चुकाए जाते हैं। दोनों ही सूरतों में, क़र्ज़ चुकने तक शेयर बैंकों के पास गिरवी रहते हैं।

चुकाने के लिए बिक्री

होंग पहले ही काफ़ी बेच चुकी हैं। वसंत में उन्होंने Shinhan Bank के साथ एक ट्रस्ट व्यवस्था के ज़रिए Samsung Electronics के 1.5 करोड़ शेयर बेचे, और कंपनी में उनकी हिस्सेदारी पाँच साल पहले के 2.3% से घटकर 1.5% से नीचे आ गई।

ये क़र्ज़ किसी तंगी का संकेत नहीं हैं। Samsung Electronics के शेयर कुछ साल पहले के स्तरों से काफ़ी ऊपर होने की वजह से गिरवी रखे शेयरों की क़ीमत क़र्ज़ से कई गुना है। Investchosun को किसी मजबूरी की बिक्री की बजाय और ब्लॉक बिक्रियों की उम्मीद है।

लेकिन विधवा या किसी बेटी की हर ब्लॉक बिक्री परिवार के स्वामित्व का थोड़ा और हिस्सा आम निवेशकों के हाथ में पहुँचा देती है। पाँच साल में इस टैक्स ने परिवार की हिस्सेदारियों का नक़्शा नए सिरे से खींच दिया है। Samsung Electronics में चेयरमैन की हिस्सेदारी 1.63% से थोड़ी बढ़कर 1.65% हुई, जबकि उनकी माँ की एक-तिहाई से ज़्यादा घट गई।

कला मुफ़्त में निकल गई

विरासत का एक हिस्सा टैक्स और क़र्ज़ दोनों से बच गया। 2021 में परिवार ने ली कुन-ही के कला संग्रह का बड़ा हिस्सा, करीब 23,000 कृतियाँ, जिनमें मोने, पिकासो और कोरियाई उस्तादों का काम शामिल है, राष्ट्रीय संग्रहालयों को दान कर दिया।

राज्य को दिए गए दान विरासत टैक्स से मुक्त होते हैं। तब से "ली कुन-ही कलेक्शन" लंबी क़तारों के बीच पूरे कोरिया में घूम चुका है।

पेंटिंग्स ने परिवार का आगे कुछ ख़र्च नहीं करवाया। शेयरों का भुगतान, पाँच साल बाद भी, जारी है।

स्रोत

कवर चित्र: Ox1997cow, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. क्रॉप किया गया।

OutBragger से और

सभी देखें
The arched Melrose Gate entrance to the Paramount Pictures studio lot in HollywoodOB / 01
व्यापार4 मिनट का पठन

Paramount के नए मालिकों को Viacom से विरासत में मिला 40 करोड़ डॉलर का टैक्स विवाद

IRS ने Viacom के 2017 से 2019 तक के रिटर्न पर 40 करोड़ डॉलर तक के अतिरिक्त टैक्स का प्रस्ताव रखा है। Paramount Skydance का कहना है कि वह इससे असहमत है और कोई भी बदलाव अपनी तीसरी तिमाही के नतीजों में दर्ज करेगी।

Luxury shops on Calle de Serrano in Madrid’s Salamanca districtOB / 02
व्यापार4 मिनट का पठन

मैड्रिड ने संपत्ति कर ख़त्म किया। फिर भी उसके करोड़पतियों ने 64.3 करोड़ यूरो चुकाए

स्पेन के संपत्ति कर ने 2024 में रिकॉर्ड 2.15 अरब यूरो जुटाए, और 3 करोड़ यूरो से ज़्यादा घोषित करने वालों की संख्या 2013 से दोगुनी हो गई है। जो क्षेत्र यह कर न लेने के लिए मशहूर है, वह अब इसके सबसे बड़े वसूलने वालों में है।

Residential tower blocks in Shinonome, Tokyo.OB / 03
व्यापार3 मिनट का पठन

टोक्यो में 10 करोड़ येन का फ़्लैट अब आम बात है। विदेशियों से पहले बिल्डरों को देखिए

टोक्यो के 23 में से 19 वार्डों में नए फ़्लैटों की औसत क़ीमत अब 10 करोड़ येन से ऊपर है। ख़रीदार ज़्यादातर जापानी हैं, और वजह एक ऐसा निर्माण उद्योग है जो अब ज़्यादा बना नहीं पाता।

Reader conversation

चर्चा

Join this article’s hi edition thread. Replies in other language editions stay separate.

Choose a display name

Signed-in accounts post with their fixed username. Guests may use a nickname or stay anonymous.

Get the best of OutBragger

News, lists and stories worth your time.

आप बोलियाँ कैसे देखना चाहेंगे?
मुद्रा प्रदर्शित करें

ब्राउज़िंग समतुल्य अनुमानित हैं. आपकी सटीक भुगतान राशि चेकआउट पर दिखाई जाती है।